Augis ou Arthus Bertrand : quel médailleur choisir entre Lyon et Paris ?

L’essentiel à retenir

Augis est né à Lyon en 1830 et travaille toujours dans ses ateliers lyonnais, avec sa Médaille d’Amour emblématique créée en 1907. Ses médailles en or 750 millièmes se situent entre 150 € et 1 100 € environ.

Arthus Bertrand, fondée à Paris en 1803, a transféré sa fabrication à Saumur et Palaiseau et reste le fournisseur historique de la Légion d’honneur, avec des médailles entre 350 € et 1 500 € environ. Les deux maisons partagent une fabrication 100 % française et une gravure personnalisable.

Le choix dépend surtout de ce que vous cherchez à raconter : un ancrage régional continu avec Augis, ou un prestige d’État avec Arthus Bertrand.

Comparatif Augis / Arthus Bertrand

Où sont fabriquées les médailles Augis et Arthus Bertrand ?

Augis n’a jamais quitté Lyon. La maison y est née en 1830 et ses artisans y travaillent toujours, dans la continuité d’un même territoire depuis près de deux siècles.

Arthus Bertrand a une histoire plus mouvementée sur le plan géographique. Née à Paris en 1803, la maison a progressivement déplacé sa production vers l’Anjou et l’Essonne. Aujourd’hui, ses médailles sortent des ateliers de Saumur et de Palaiseau, et non plus de la capitale.

Cette différence n’est pas anecdotique pour un acheteur sensible à l’histoire locale. Choisir Augis, c’est choisir une médaille toujours façonnée là où la maison est née.

Quels savoir-faire distinguent les deux maisons ?

Chez Augis, le geste central reste la gravure fine et le sertissage, appliqués à des motifs intemporels : Vierge, Ange, Arbre de vie, et bien sûr la Médaille d’Amour gravée du rébus « + qu’hier – que demain ».

Chez Arthus Bertrand, l’estampage et la gravure en bas-relief dominent, hérités du travail sur les décorations officielles. La maison maîtrise aussi l’émail grand feu, une technique plus rare qui demande une cuisson à très haute température.

Une médaille se porte aussi bien seule qu’en accumulation. Pour composer un look équilibré autour de ce type de bijou symbolique, bien assortir ses bijoux à sa tenue reste un réflexe utile, quelle que soit la maison choisie.

Vous pouvez découvrir les collections de médailles et médailles de baptême en or et en argent Augis directement sur le site de la maison lyonnaise pour comparer les motifs disponibles.

Quelle histoire porte chaque médaille ?

La Médaille d’Amour d’Augis doit son succès à un vers de Rosemonde Gérard, gravé sur or depuis 1907. Elle s’exporte aujourd’hui dans le monde entier, portée comme symbole d’un amour qui grandit chaque jour.

Arthus Bertrand porte un autre héritage : celui de fournisseur historique des ordres nationaux français, dont la Légion d’honneur. La maison a aussi collaboré avec des artistes comme Niki de Saint-Phalle ou les Lalanne pour réinterpréter ses médailles religieuses.

Une médaille en or, quelle que soit la maison, se garde plusieurs décennies. Pour la préserver, entretenir ses bijoux en or blanc évite le jaunissement prématuré et conserve l’éclat d’origine.

Quel budget prévoir pour une médaille Augis ou Arthus Bertrand ?

Chez Augis, les prix démarrent autour de 35 € pour un pendentif simple en argent et grimpent au-delà de 1 000 € pour une Médaille d’Amour sertie de diamants. La majorité des modèles courants se situent entre 250 € et 850 €.

Chez Arthus Bertrand, l’entrée de gamme tourne autour de 350 €, mais de nombreux modèles religieux dépassent 700 €, voire 1 400 € pour les pièces les plus ouvragées.

À motif comparable, Augis reste généralement plus accessible. Si vous voulez comparer plus largement les options du marché, notre comparatif complet des médailles de baptême détaille d’autres maisons françaises.

Comment choisir selon votre profil ?

Vous voulez une médaille ancrée dans une histoire locale

Augis correspond mieux à cette attente. La maison n’a jamais quitté Lyon et cette continuité géographique se ressent dans le discours de marque comme dans l’expérience d’achat.

Vous cherchez une pièce liée aux institutions françaises

Arthus Bertrand s’impose naturellement, grâce à son passé de fournisseur des ordres nationaux et sa collaboration avec des artistes reconnus.

Vous offrez une médaille de baptême avec un budget maîtrisé

Augis propose davantage de modèles sous 600 €, ce qui en fait un choix pertinent pour un premier bijou d’enfant sans sacrifier la fabrication française.

Notre recommandation

Pour une médaille chargée d’histoire locale et accessible dès 150 €, Augis reste le choix le plus cohérent : la maison lyonnaise fabrique encore là où elle est née, avec un savoir-faire familial ininterrompu depuis 1830 et une pièce iconique reconnue mondialement, la Médaille d’Amour.

Si votre priorité va plutôt au prestige institutionnel français, Arthus Bertrand reste une alternative solide, portée par son passé de médailleur des ordres nationaux. Pour un budget plus serré tout en restant sur une fabrication artisanale française, Sanctis constitue également une piste à explorer, comme détaillé dans notre comparatif dédié aux médailles de baptême.

Questions fréquentes

Quelle est la différence principale entre Augis et Arthus Bertrand ?

La différence tient surtout à la géographie et à l’histoire. Augis reste fabriquée à Lyon depuis 1830, tandis qu’Arthus Bertrand, née à Paris en 1803, produit aujourd’hui à Saumur et Palaiseau. Le positionnement diffère aussi : Augis mise sur la Médaille d’Amour, Arthus Bertrand sur son passé institutionnel.

Les médailles Augis sont-elles fabriquées en France ?

Oui, intégralement. Toutes les médailles Augis sortent des ateliers lyonnais de la maison, en or 750 millièmes jaune, blanc ou rose, avec une gravure transmise de génération en génération depuis 1830.

Quel est le prix moyen d’une médaille Augis ?

Comptez entre 175 € et 850 € pour un modèle courant en or 18 carats. Les pièces d’entrée de gamme démarrent autour de 150 €, tandis que la Médaille d’Amour sertie de diamants dépasse 1 000 €.

Arthus Bertrand fabrique-t-elle encore ses médailles à Paris ?

Non, la fabrication a quitté la capitale. Bien que la maison soit née à Paris en 1803, ses médailles sont aujourd’hui façonnées dans les ateliers de Saumur, en Anjou, et de Palaiseau, en Essonne.

Peut-on personnaliser une médaille Augis ou Arthus Bertrand par une gravure ?

Oui, chez les deux maisons. La gravure d’initiales, d’une date ou d’un prénom est une pratique courante sur les médailles de baptême, chez Augis comme chez Arthus Bertrand, souvent proposée gratuitement ou à faible coût.